Елена Троянская. Возмездие

Впервые на русском языке эпическая сага-ретеллинг о жажде любви и душевных метаниях Прекрасной Елены, приведших к кровопролитной Троянской войне, рассказанный на два голоса самой Еленой и прославленным героем Ахиллесом. В книге искусно сплетены воедино обе стороны конфликта: троянская и ахейская. Точка зрения Елены позволяет читателю понять её душевные терзания, осуждение, с которым она сталкивается со всех сторон, и её мучительные поиски того, где же кроется её истинная преданность. Взгляд Ахилла открывает захватывающее понимание кампании ахейцев, добавляя повествованию глубины и баланса. Кто она - бессмертный символ красоты или женщина, заплатившая неслыханную цену за дар богов? Роман Елена Троянская. Возмездие срывает позолоту с мифа, показывая женщину из плоти и крови, чьё имя стало проклятием. Ещё вчера дочь спартанского царя грезила о простом женском счастье - встретить героя и полюбить его всем сердцем. Но судьба распорядилась иначе: отца затравили до смерти, а Елена стала разменной монетой в грязных играх микенского владыки Агамемнона. Доставшись в жены доброму, но нелюбимому Менелаю, она задыхается в золотой клетке брака, где материнство - в тягость, а дом - не убежище, а тюрьма. Но вот, когда тоска стала непереносимой, появился он, Парис, прекрасный троянский царевич - воплощение её мечты! Не в силах сопротивляться, Елена отдалась на волю чувств, они сбежали в Трою, и что же?.. Вместо того чтобы подняться на вершины любви, несчастная окунулась в омут отчаяния: блестящий возлюбленный оказался фальшивкой, а её подвиг во имя любви - роковой ошибкой. В мифах Елену обвиняют: мол, именно её лицо стало причиной пожара, поглотившего тысячу кораблей. Но так ли проста правда о войне, где каждый участник - и жертва, и палач? Сьюзен Уилсон, подарившая миру Месть Клитемнестры, вновь оживляет античность, превращая легенду в пронзительную историю о цене свободы и предательстве надежд. Перевод с английского Елены Алешиной