Все слишком далеко зашло

В День благодарения в 2016 году, через несколько недель после выборов, у журналиста Риса Кинника кончается терпение. В пылу спора о политике он ударяет нового мужа дочери - религиозного фанатика и сторонника теорий заговора, после чего, в ужасе от своего поступка, а также от происходящего в мире и состояния собственной психики, выбрасывает смартфон в окно машины и скрывается в хижине в глухих лесах на северо-западе страны. Семь лет спустя он едва узнает внуков, которые внезапно появляются у него на пороге. Их мать пропала, а оставаться с отцом, связавшимся с группой радикально настроенных христианских националистов, - опасно. Ну и что, что в лачуге Риса нет электричества и нормального водопровода, а на его припасы регулярно посягают еноты? Он готов на все, чтобы помочь своей семье. Когда вооруженные ополченцы похищают детей, герой понимает: ему все же придется вернуться в слетевший с катушек мир. Заручившись помощью отставного копа с биполярным расстройством и бывшей возлюбленной Люси, Рис отправляется в безумное путешествие по руинам жизни, от которой некогда сбежал. Джесс Уолтер, финалист национальной книжной премии и лауреат премии Эдгара Аллана По знаком читателям Фантома по роману Над осевшими могилами (2016, пер. Александра Сафронова). В 2026 году ожидается сериал по роману Все слишком далеко зашло (Netflix) Перевод Полины Мормышевой